trans for af

problem trans home | editing rules

Can't atari from this side.

Google translate suggests:

 


afKan nie atari van hierdie kant nie.
fiAtaria ei voi tehdä tältä sivulta.
skZ tejto strany sa nedá dať atari.
huNem lehet erről az oldalról atarit adni.
rcNu poţi da atari din partea asta.
ukНе можна атакувати з цього боку.
heאי אפשר לעשות אטרי מצד הזה
arلا يمكن أتاري من هذا الجانب
daAtari er ikke muligt fra denne side.
srНије могуће напасти са ове стране.
viBạn không thể bắt quân từ phía này.
ko이쪽에서 단수를 칠 수 없습니다.
plNie można grać atari z tej strony.
svKan inte lägga i Atari från denna sidan.
gb不能从这边打吃。
nlAtari niet mogelijk vanuit hier.
ptNão é possível dar atari por esse lado.
ruНевозможно атаковать с этой стороны
caNo es pot fer atari des d'aquest costat.
jaこちらから当たってはいけません。
zh不能從這邊叫吃
ltNegali atlikti atari iš šitos pusės.
csNelze dát atari z této strany.
roNu poţi da atari din partea asta.
trBu taraftan atari mümkün değil.
frL'atari est impossible de ce côté.
itNon è possibile dare Atari in questa direzione.
thไม่สามารถอาตาริจากทางนี้
deAtari ist von dieser Seite nicht möglich.
esNo puede dar atari por este lado.