trans for ro

problem trans home | editing rules

Black to win the semeai.

Google translate suggests:

 


roNegrul joacă și câștigă semeai-ul.
ko흑이 수상전에서 승리해야 합니다.
srЦрни да победи у семеаију.
huFeketével nyerd meg a szemeait.
afSwart om die semeai te wen.
trSiyah Semeai'yi kazanmalı.
fiMusta pelaa ja voittaa semeain.
plCzarny - wygrać semeai.
ptPreto para ganhar o semeai.
zh黑對殺取勝
ja黒、攻め合いに勝ってください。
deSchwarz soll das Semeai gewinnen.
esNegro a ganar el semeai.
gb黑先在对杀取胜。
caNegre guanya el semeai.
itNero vince il Semeai. (Gara di cattura)
ruИгра за Чёрных, выйграть семеай
nlZwart kan de semeai winnen.
frA Noir de gagner le Semeai.