trans for it

problem trans home | editing rules

White lives. If next Black plays B16, White does not need to answer.

Google translate suggests:

 

itBianco vive. Se successivamente Nero gioca B16, Bianco non ha necessità di rispondergli.
skBiely žije. Ak by Čierny zahral B16, Biely nemusí odpovedať.
nlWit leeft. Als Zwart nu op B16 speelt hoeft wit niet te antwoorden.
srБели живи. Ако затим Црни игра Б16, Бели нема потребе да одговори.
rcAlbul trăiește. Dacă negrul joacă la B16 Albul nu trebuie să răspundă.
huFehér megél. Fehérnek ezután nem kell fekete B16-jára válaszolni.
ko백은 살았습니다. 흑의 다음수가 B16이라면 백은 응수하지 않아도 됩니다.
afWit lewe. As Swart volgende by B16 speel, dan het Wit nie nodig om te beantwoord nie.
gb白活。如果黑下一手B16，白不需要应。
svVit lever. Om Svarts nästa drag är B16 behöver Vit inte svara.
ptAs Brancas vivem. Se as Pretas jogam B16, as Brancas não precisam de responder.
fiValkea elää. Jos musta pelaisi B16, valkean ei tarvitsisi vastata.
daHvid lever. Hvis Sort spiller B16 næst behøver Hvid ikke at svare.
plBiały żyje. Jeśli czarny zagra B16, biały nie musi odpowiadać.
trBeyaz yaşar. Daha sonra Siyah B16'ya oynarsa, Beyaz'ın cevap vermesi gerekmez.
zh白活。如果黑下B16，白棋不需應劫。
esBlanco vive. Si Negro juega B16, Blanco no tiene que responder.
ja白は生きています。もし次に黒がB16と打っても、白は応える必要はありません。
ruБелые выживают. Если Чёрные дальше сыграют B16, Белым даже не придётся им отвечать.
roAlbul trăiește. Dacă negrul joacă la B16 albul nu are nevoie să răspundă.
deWeiß lebt. Sollte Schwarz als nächstes B16 spielen, braucht Weiß nicht zu antworten.
frBlanc vit. Si Noir joue B16, Blanc n'a pas besoin de répondre.