trans for ar

problem trans home | editing rules

In the solution, the White A for Black B exchange is in place, so White wins the semeai, but in this variation Black simply captures White.

Google translate suggests:

 

ruВ решении имел место обмен Белых А на Чёрных В, так что Белые выиграли семеаи, но в этой вариации Чёрные просто захватывают Белых.
deIn der Lösung ist der Abtausch von Weiß A und Schwarz B schon passiert, deshalb gewinnt Weiß dort das Semeai, aber in dieser Variante fängt Schwarz einfach die weißen Steine.
frDans la solution, l'échange Blanc A pour Noir B est exposé, en faisant ainsi Blanc gagne le semeai. Mais dans cette variante Noir capture tout simplement Blanc.
gb正解中，白A黑B及时交换，所以白对杀胜，不过在此变化图中，黑棋简单地吃掉了白棋。