trans for gl

problem trans home | editing rules

White can't approach from the right.

Google translate suggests:

 

deWeiß kann sich nicht von rechts aus nähern.
ruБелые не могут приблизиться справа.
frBlanc ne peut pas approcher de la droite.
nlWit kan niet van rechts benaderen..
roAlbul nu se poate apropia din dreapta.
fiValkea ei voi lähestyä oikealta.
ptAs Brancas não se podem aproximar pela direita.
itBianco non può avvicinarsi da destra.
esLas blancas no pueden acercarse desde la derecha.
gb白不能从右边接近。
huFehér nem közelíthet jobbról.
ko백은 우측에서 접근할 수 없다.
ja白は右から詰められません。
zh白色不能從右進攻。
zh白色不能從右進攻。
srБели не може да приђе здесна.