trans for ja

problem trans home | editing rules

White catches four stones.

Google translate suggests:

 


ja白は四子を取れました。
deWeiß fängt vier Steine.
ruБелые захватывают четыре камня.
frBlanc capture quatre pierres.
nlWit vangt vier stenen.
roAlbul prinde patru pietre.
fiValkea saa neljä kiveä.
ptAs Brancas capturam quatro pedras.
esBlanco captura cuatro piedras.
itBianco cattura quattro pietre.
gb白吃掉四子。
huFehér elfog négy követ.
ko백이 넉 점을 잡는다.
zh白棋吃掉四子。
srБели заробљава четири камена.