de | Schwarz spielt 1. Kann Weiß fangen oder muss er opfern? |
fr | Noir joue en 1. Blanc peut-il capturer, ou doit-il sacrifier? |
nl | Zwart speelt op 1. Kan Wit vangen, of moet hij offeren? |
ro | Negrul joacă la 1. Poate albul captura, sau trebuie să sacrifice ceva? |
ru | Черные Ñыграли 1. Могут ли Белые захватить, или надо жертвовать? |
fi | Musta pelaa 1. Voiko valkea vangita, vai onko uhrattava? |
pt | As Pretas jogam em 1. As Brancas podem capturar, ou têm que sacrificar? |
es | Negro juega en 1.¿Puede capturar Blanco, o debe sacrificar? |
gb | 黑1。白能åƒä½é»‘棋å—?抑或必须弃å? |
it | Nero gioca 1. Bianco può catturare, oppure deve sacrificare? |
hu | Fekete 1-et lépett. Fehér el tudja fogni, vagy áldozatot kell hoznia? |
ko | í‘ì´ 1로 ë‘었다. ë°±ì€ ìž¡ì„ ìˆ˜ 있ì„까? 아니면 ë²„ë ¤ì•¼ 하나? |
zh | 黑棋下1ä½ã€‚è«‹å•白棋是å¦èƒ½åƒæŽ‰é»‘æ£‹æˆ–æ˜¯å¿…é ˆæ£„å? |
ja | é»’ã¯ï¼‘ã¨æ‰“ã¡ã¾ã—ãŸã€‚白箱ã®é»’ã‚’å–れã¾ã™ã‹ã€ãれã¨ã‚‚二åを切りæ¨ã¦ã¾ã™ã‹? |
sr | Црни игра 1. Може ли Бели да зароби или мора да Ñе жртвује? |