trans for gl

problem trans home | editing rules

White loses the semeai.

Google translate suggests:

 

deWeiß verliert das Semeai (Wettrennen).
ruБелые проигрывают семеаи.
nlWit verliest de semeai.
frBlanc perd le semeai.
roAlbul pierde semeai-ul.
esBlanco pierde el semeai.
gb白输掉了对杀。
ptAs Brancas perdem o semeai (corrida de captura).
itBianco perde il Semeai.
huFehér elveszti a szemeait.
ja白は攻め合いに負けました。
zh白棋輸了這個對殺。
srБели губи семеаи.
ko백은 수상전에서 집니다.
fiValkoinen häviää semeain.