trans for af

problem trans home | editing rules

White has no effective ko-threats. Black wins the race if White plays A2 or A6 as a threat, T17/T18/D17 are all too small, M15 is ineffective, and Black's group in the lower right is too strong.

Google translate suggests:

 

ruУ Белых нет эффективных ко-угроз. Чёрные выиграют гонку, если Блые сыграют А2 или А6 в качестве угрозы. Т17/Т18/D17 - слишком малы. M15 неэффективен. Группа Чёрных справа внизу слишком сильна.
deWeiß hat keine wirksamen Kodrohungen. Schwarz gewinnt den Wettlauf, wenn Weiß A2 oder A6 als Drohung spielt; T17/T18/D17 sind alle zu klein; M15 bringt nichts; und die schwarze Gruppe unten rechts ist zu stark.
frBlanc n'a pas de menaces de ko efficaces. Noir gagne si Blanc joue A2 ou A6 comme menace, T17 / T18 / D17 sont tous trop petits, M15 est inefficace, et le groupe noir dans le coin inférieur droit est trop fort.
gb白棋没有有效劫材。如果白棋使用A2或者A6作为劫材的话，黑棋对杀就赢了，除此之外，T17/T18/D17都太小了，M15又无效，况且黑棋右下的那块棋也太强了。