trans for af

problem trans home | editing rules

Black wins by one point - 3 prisoners against 2. Black C4 instead of Black D3 would also have been okay, and easier, but starting with Black B4 doesn't work.

Google translate suggests:

 


ruЧёрные выигрывают на одно очко - 3 пленника против 2. Чёрные С4 вместо Чёрные D3 было бы также окей, и даже проще, но начинать с Чёрные В4 было бы неправильно.
deSchwarz gewinnt mit einem Punkt – 3 Gefangene gegen 2. Schwarz C4 statt Schwarz D3 wäre auch ok gewesen und auch leichter, aber es klappt nicht, mit B4 anzufangen.
frNoir gagne par un point - 3 prisonniers contre 2. Noir C4 au lieu de Noir D3 auraient également été correct, et plus facile, mais commencer par Noir B4 est une erreur.
gb黑胜一目 —— 3个提子对2个。黑棋C4不走D3也行,而且更容易,不过从B4开始是不行的。