trans for fr

problem trans home | editing rules

3 prisoners each, so it's a jigo! This isn't good enough - Black C4 and Black D3 instead of Black B4 both win by one point.

Google translate suggests:

  


fr3 prisonniers chacun, donc c'est un jigo! Ce ne est pas assez bon, Noir C4 et Noir D3 au lieu de Noir B4 permettent de gagner d'un point;
ru3 пленника у каждого, так что это джиго! Это недостаточно хорошо - Чёрные С4 и Чёрные D3 вместо Чёные В4 дают победу на одно очко.
deJeder hat 3 Gefangene, also Jigo! Das ist nicht genug – Schwarz C4 und Schwarz D3 statt Schwarz B4 sind beide einen Punkt besser.
gb每方3个提子,所以是和棋!这还不够 —— 不走B4,黑C4和D3都能赢一目。