trans for ar

problem trans home | editing rules

Nor this. Black has no threats; the board is not that big after all :)

Google translate suggests:

 


ruНе так. У Чёрных нет утроз, да и доска не так уж и велика, в конце концов :)
deAuch das nicht. Schwarz hat keine Kodrohungen; das Brett ist halt nicht so groß. :)
frNi cela. Noir n'a pas de menaces, le plateau n'est pas si grand après tout :)
gb这也不行。黑棋没有劫材;棋盘毕竟没有那么大:)