trans for ja

problem trans home | editing rules

Black can live with A or B now, and since he will capture a stone in the process, he will win by one point (compare to the solution).

Google translate suggests:

 


ruТеперь Чёрные могут выжить с А или В, и, так как они в процессе захватят камень, они выиграют на одно очко (сравните с правильным решением).
deSchwarz kann jetzt mit A oder B leben, und da er dabei einen Stein fängt, wird er mit einem Punkt gewinnen (vergleiche das mit der richtigen Lösung).
frNoir peut vivre avec A ou B maintenant, et puisqu'il va capturer une pierre dans le processus, il gagnera d'un point (comparer à la solution).
gb黑棋现在可以在A点或者B点活期,而且由于他在此过程中吃过一颗子,他将赢一目(与正解对照看)。