trans for cs

problem trans home | editing rules

Black is going to try something nasty. Stop him! Choose E for (relatively) 'Easy', M for 'Medium' and H for 'Hard' resistance by Black.

Google translate suggests:

 


ruЧёрные собирают попробовать какую-то гадость. Остановите их! Выберите Е для (относительно) "Слабого", М для "Среднего" и Н для "Сильного" сопротивления Чёрных.
deSchwarz versucht gleich etwas Fieses. Halt ihn auf! Wähle E für (einigermaßen) einfach, M für mittelschwer, oder H für heftigen Widerstand von Schwarz.
frNoir va faire une chose méchante. Arrêtez le. Choisissez une résistance de Noir qui sera (relativement) "facile" avec E, "moyenne" avec M ou "dure" avec H.
gb黑棋将要尝试一些讨厌的玩法。阻止他!现在选择黑棋的难度:E点表示(相对)‘容易’,M点表示‘一般’,H点表示‘困难’。