trans for af

problem trans home | editing rules

After the exchange Black is left with an overly concentrated group of stones. Black has a large weakness at A, and the ownership of the corner is small and in doubt for Black.

Google translate suggests:

 


ruПосле обмена Чёрные остаются с чрезмерно сконцентрированной группой камней. У Чёрных есть большая слабость в А, а владение углом незначительно и вообще под сомнением для Чёрных.
deNach dem Abtausch bleibt eine überkonzentrierte Gruppe von schwarzen Steinen zurück. Schwarz hat eine große Schwäche auf A, und ob Schwarz die kleine Ecke behalten kann, ist noch nicht ganz klar.
frAprès l'échange Noir est laissé avec un groupe de pierres surconcentrées. Noir a une grosse faiblesse en A, et la possession du coin est petite et douteuse pour Noir.
gb交换之后,黑棋剩下的棋子挤成一团。黑棋在A点还有一个大弱点,角的所有权对黑来说显小,是有疑问的。