trans for gl

problem trans home | editing rules

Black can get a seki this way, but it will be in gote (if Black plays tenuki now, White can capture the Black stones).

Google translate suggests:

 


ruЧёрные могут получить таким образом секи, но оно будет в готе (если Чёрные сейчас сыграют тенуки, Белые могут захватить Чёрные камни).
deSchwarz kann auf diese Art ein Seki erreichen, aber es wird in Nachhand sein. (Wenn Schwarz jetzt fernbleibt, kann Weiß die schwarzen Steine fangen.)
frNoir peut obtenir un seki de cette façon mais il sera gote ( si Noir joue ailleurs maintenant, Blanc peut capturer les pierres noires).
gb黑棋这样可以达成双活,不过将是一个后手(如果黑棋现在脱先,白棋能够吃掉黑棋)。