trans for af

problem trans home | editing rules

Ko. Since Black could have captured White without ko I count this ko as wrong even it is very troublesome for Black.

Google translate suggests:

 

ruКо. Так как Чёрные могли бы захватить Белых без ко, я считаю это ко ошибочным, пусть даже оно очень затруднительно для Чёрных.
deKo. Da Schwarz Weiß auch ganz ohne Ko fangen kann, werte ich dieses Ko als falsch, obwohl es sehr ärgerlich für Schwarz ist.
frKo. Puisque Noir aurait pu capturer Blanc sans ko je compte ce ko comme faux même si il est très gênant pour Noir.
gb劫。既然黑棋无需打劫也可以吃到白棋，我把劫当做失败解，虽然劫对于黑棋来说也是很麻烦的。