trans for lt

problem trans home | editing rules

White has sacrified the hamete stone (A) and squeezed Black's stones into an overly concentrated group of stones. Black is now left in a very difficult position.

Google translate suggests:

 


ruБелые пожертвовали камень гамете (А) и просочились сквозь камни Чёрных в переконцентрированную группу камней. Чёрные остались в очень сложной позиции.
deWeiß hat den Hamete-Stein (A) geopfert und die schwarzen Steine in eine überkonzentrierte Form gequetscht. Schwarz ist nun in einer sehr schwierigen Lage.
gb白棋放弃了骗招一子(A),把黑棋挤成一团。黑棋现在处境艰难。
frBlanc a sacrifié la pierre Hamete (A) et forcé les pierres Noires en une forme trop concentrée. Noir est désormais dans une position très difficile.