trans for ar

problem trans home | editing rules

Black has great strength in the corner. Later Black will have a strong attack on either of the two White groups by playing at A or B. The correct response to the hamete was Q18 (C).

Google translate suggests:

 

ruУ Чёрных значительные силы в углу. Позже Чёрные предпримут мощную атаку на одну из Белых групп играя в А или В. Правильным отметом на гамете было Q18 (С).
deSchwarz ist in der Ecke sehr stark. Später wird Schwarz einen heftigen Angriff auf eine der beiden weißen Gruppen starten, indem er auf A oder B spielt. Die richtige Antwort auf das Hamete war Q18 (C).
frNoir est fort dans le coin. Plus tard, Noir pourra attaquer avec force l'un ou l'autre des deux groupes Blancs en jouant à A ou B. La réponse correcte au hamete était Q18 (C).
gb黑棋在角里力量巨大。此后黑棋将走A或者B对白棋中的某一块发动强大的攻击。对此骗招的正确应对是Q18（C）。