trans for de

problem trans home | editing rules

Black is too concentrated, and White has also taken the corner away from Black. Six stones to capture one stone.

Google translate suggests:

 


deSchwarz ist zu konzentriert, und Weiß hat Schwarz auch noch die Ecke weggenommen. Sechs Steine, nur um einen einzelnen Stein zu fangen.
ruЧёрные слишком сконцентрированы, и Белые изъяли угол у Чёрных. Шесть камней чтобы захватить один камень.
frNoir est trop concentré, et Blanc a également pris le coin loin de Noir. Six pierres pour capturer une pierre.
gb黑棋过度拥挤了,而且白棋也同样拿走了黑角。花六手去吃一个子。