trans for ja

problem trans home | editing rules

The stone at A was the key to solve the problem. This sequence was the one played in the original game. Here, Black resigned.

Google translate suggests:

 


ruКамень в А был ключом к решению проблемы. Эта последовательность именно та, которая была сыграна в оригинальной игре. В данном случае, Чёрные сдались.
deDer Stein auf A war der Schlüsselstein, um das Problem zu lösen. Diese Zugfolge wurde in der Originalpartie gespielt. An dieser Stelle gab Schwarz auf.
gbA点的那颗子是解决难题的关键所在。这一次序曾在实战中走出。到这里的时候,黑棋投降了。
frLa pierre en A était la clé pour résoudre le problème. Cette séquence a été celle jouée dans la partie initiale. Ici, Noir abandonne.