de | Dieser Zug ist nötig, um das formverletzende Atari von Weiß zu stoppen. |
ja | ã“ã®æ‰‹ã¯å½¢ã‚’å´©ã™ã‚¢ã‚¿ãƒªã‚’防ããŸã‚ã«å¿…è¦ã§ã™ã€‚ |
fr | Ce coup est nécessaire pour arrêter l'atari Blanc qui déteriore la forme. |
nl | Deze zet is nodig om Wit's vormverpestende atari te voorkomen. |
ru | Ðтот ход необходим, чтобы предупредить портÑщее форму атари белых. |
ro | Mutarea e necesară pentru a opri atari-ul albului care i-ar strica forma. |
fi | Tämä siirto on tarpeen, koska se estää valkeaa pelaamasta muodon pilaavan atarin. |
gb | è¿™æ‰‹æ£‹æ˜¯ä¿æŠ¤ç™½æ£‹ç ´å形状的打åƒçš„å¿…è¦ä¸€æ‰‹ã€‚ |
it | Questa mossa è necessaria per fermare l'atari distruggi-forma di Bianco. |
es | Este movimiento es necesario para detener un atari de Blancas. |
pt | Este movimento é necessário para parar o atari do Branco que atrapalha a forma. |
hu | Ez a lépés szükséges fehér alakromboló atarijának megakadályozására. |
sr | Овај потез је неопходан да би Ñе зауÑтавио напад Белог који може да нашкоди облику. |