trans for af

problem trans home | editing rules

Black wins comfortably, White needs to protect against Black A and has a weakness at B (she needs to fill 2 of her own liberties to protect the eye).

Google translate suggests:

 


ruЧёрные комфортной выигрывают, Белым необходимо защититься против Чёрных А и у них слабость в В (им необходимо заполнить собственную свободу 2 для защиты глаза).
zh黑贏的相當舒適,白棋需要防護黑A且在B位有弱點(她需要在自己的地盤填上兩子來保護眼位)。
deSchwarz gewinnt komfortabel, Weiß muss sich gegen Schwarz A schützen und hat auf B eine Schwäche (sie muss zwei ihrer eigenen Freiheiten zusetzen, um das Auge zu schützen).
gb黑棋赢得相当舒服,白棋需要防护黑A,而且她在B点还有弱点(她需要自填两子以做眼)。
huFekete kényelmesen nyer. Fehérnek védekeznie kell fekete A ellen, és van egy gyengesége B-nél (saját életei közül kettőt ki kell töltenie, hogy megvédje a szemet).
frNoir gagne confortablement, Blanc doit se protéger contre Noir A et a une faiblesse à B (elle doit remplir 2 de ses propres libertés pour protéger l'oeil.)