trans for hu

problem trans home | editing rules

This is a classic problem. Black needs to find a way to connect his stones by utilizing White's bad aji.

Google translate suggests:

 


huKlasszikus feladvány. Feketével kösd össze a köveidet fehér rossz adzsijának kihasználásával.
deDies ist ein klassisches Problem. Schwarz muss einen Weg finden, seine Steine zu verbinden, indem er das schlechte Aji von Weiß ausnutzt.
ruЭто классическая задача. Чёрным необходимо найти способ соединить свои камни использую плохое адзи Белых.
gb这是一道经典题。黑棋需要利用白棋的坏味才能找到棋子联络的手段。
frC'est un problème classique. Noir doit trouver un moyen de connecter ses pierres en utilisant l'aji de Blanc.