trans for af

problem trans home | editing rules

White could have the same result as in the solution but instead keeps the extra threat when Black allows White to. So White would not play this now.

Google translate suggests:

 


deWeiß könnte das gleiche Ergebnis wie in der Lösung erziehlen, aber stattdessen spart er sich die zusätzliche Ko-Drohung auf, wenn Schwarz ihn lässt. Also würde Weiß so nicht spielen.
ruУ Белых мог бы быть такой же результат как в решении, но вместо этого они сохранят дополнительную угрозу когда Чёрные позволят Белым это сделать. Так что сейчас Белые не будут играть здесь.
gb白棋能够取得和正解一样的结果,除了在条件允许的时候可以动用的那枚劫材。所以白棋现在不想这样走。
frBlanc pourrait avoir le même résultat que dans la solution mais à la place conserve la menace supplémentaire lorsque Noir le permet. Donc, Blanc ne jouerait pas cela maintenant.