trans for fr

problem trans home | editing rules

This move at C7 would also not be possible if D1 was at C1. Black lives with the sequence 1-8 but loses by 16.

Google translate suggests:

 

frCe mouvement en C7 ne serait également pas possible si D1 était en C1. Noir vit avec la séquence 1-8 mais perd de 16.
deDieser Zug auf C7 wäre auch dann nicht möglich, wenn D1 auf C1 stünde. Schwarz lebt mit der Zugfolge 1–8, aber verliert mit 16 Punkten.
ruЭтот ход в С7 был бы возможен, если бы D1 было в С1. Чёрные выживают в последовательности 1-8, но проигрывают на 16.
gb如果D1走在了C1，C7这手棋也是不可能的。黑棋在1-8的次序后活了，不过输了16目。