trans for fr

problem trans home | editing rules

Jigo (tie). Why did you play at B6 instead of A5? It cost you a point.

Google translate suggests:

 

frJigo. Pourquoi avez-vous joué en B6 au lieu de A5? Cela vous coûte un point.
deJigo. Warum hast du auf B6 statt A5 gespielt? Das hat dich einen Punkt gekostet.
ruДжиго (поровну). Почему вы сыграли в В6 вместо А5? Это стоило вам очка.
gb和棋（挤）。为什么你要走B6而不是A5呢？这一手花了你一目。