trans for bg

problem trans home | editing rules

Black wins by 0.5 Points. White has to capture at A and B as well as to connect at C. Black must not force White to capture any of these stones by ko threat.

Google translate suggests:

 


ruЧёрные выигрывают на 0.5 очка. Белым нужно захватить в А и В также как и соединиться в С. Чёрные не должны форсировать Белых захватывать любой из этих камней ко-угрозами.
deSchwarz gewinnt mit 0,5 Punkten. Weiß muss auf A und B schlagen und auf C decken. Schwarz darf Weiß nicht zwingen, einen dieser Steine wegen einer Kodrohung zu schlagen.
gb黑棋胜0.5目。白棋必须吃掉AB点以及在C点连接。黑棋不应当通过劫争的方式迫使白棋吃掉他们中的任何一个。
frNoir gagne d'un demi point. Blanc doit capturer en A et B et se connecter à C. Noir ne doit pas forcer Blanc à capturer ces pierres par la menace de ko.