trans for th

problem trans home | editing rules

As the corners stand there is no gain to be had by Black in starting the ko fight, as the result ends equal, therefore Black tenukis.

Google translate suggests:

 


ruВ том как расположены углы Чёрные не получают ничего начиная ко-борьбу, так как результат будет ничейным, так что Чёрные ходят тенуки.
deSo, wie es in den Ecken aussieht, bringt es Schwarz nichts, in den Ecken einen Kokampf anzufangen, da es am Ende gleich ausgeht. Daher bleibt Schwarz fern.
gb如这几个角所示,黑棋打劫没有任何收益,正因为结果是相同的,所以黑棋脱先。
frAu fur et à mesure que les virages se font, il n’ya aucun gain à tirer de la part de Noir lors du départ du combat de ko, car le résultat est le même, donc Noir tenuki.