trans for ar

problem trans home | editing rules

Seki. (Black gets 1 point out of the sequence - the prisoner. And White wins by 0.5!)

Google translate suggests:

 


ruСеки. (Чёрные получают 1 очко из этой последовательности - пленника. И Белые выигрывают на 0.5!)
deSeki. (Schwarz bekommt 1 Punkt bei diesem Pfad - den Gefangenen. Und Weiß gewinnt mit 0.5!)
gb双活。(黑棋从序列动作中得到1目 —— 那个提子。白棋赢0.5目!)
frSeki. (Noir obtient 1 point sur la séquence - le prisonnier. Et Blanc gagne d'un demi point !)