trans for vi

problem trans home | editing rules

Black's dead. (Can't get 2 eyes. And Black loses shamefully.)

Google translate suggests:

 

ruЧёрные мертвы. (Не могут получить 2 глаза. И Чёрные постыдно проигрывают.)
deSchwarz ist tot. (Kann keine 2 Augen machen. Und Schwarz verliert kläglich.)
gb黑棋死了。（没有2眼。黑棋可耻地输了。）
frNoir est mort. (Il ne peux pas avoir 2 yeux. Et Noir perd honteusement).