trans for ca

problem trans home | editing rules

The dead Black stones stay dead, and the marked Black stones must escape in gote (at A) to live. This is probably Black's strongest sequence (try again for variations).

Google translate suggests:

 


deDie toten schwarzen Steine bleichen tot, und die markierten schwarzen Steine müssen in Gote fliehen (auf A) um zu leben. Das ist wahrscheinlich die stärkste Zugfolge von Schwarz (versuch es nochmal für Variationen).
ruМёртвые Чёрные камни остаются мёртвыми, и отмеченные Чёрные камни должны сбежать в готе (в А) чтобы выжить. Это вероятно самая сильная последовательность чёрных (попробуйте ещё раз для изучения вариаций).
gb黑棋死子还是死的,标记几子必须后手出逃(A点)以求活。这很可能是黑棋的最佳次序(再试试其他的变化图)。
frLes pierres Noires mortes restent mortes, et les pierres Noires marquées doivent s'échapper en gote (en A) pour vivre. C'est probablement la séquence la plus forte pour Noir (essayez à nouveau pour les variations).