trans for eo

problem trans home | editing rules

You wasted a move on a group that was already dead, giving Black a followup on the threat for free.

Google translate suggests:

 


ruВы потратили ход на группу которая и так уже мертва, давая Чёрным безвозмездную возможность продолжить угрозу.
deDu hast einen Zug bei einer Gruppe, die schon tot ist, verschwendet und schenkst Schwarz eine Fortsetzung auf die Drohung.
gb你在已死大龙上浪费了一手,使得黑棋免费跟进耗了你的一枚劫材。
frVous avez gâché un coup sur un groupe qui était déjà mort, donnant à Noir une poursuite gratuite de la menace.