trans for bg

problem trans home | editing rules

Oops? White: 20 - Black: 21 -> White lost! (White E4 would be a bit better.)

Google translate suggests:

 


ruУупс? Белые: 20 - Чёрные: 21 -> Белые проигрывают! (Белые Е4 было бы немного лучше.)
gb啊呀? 白棋 :20 - 黑棋:21 -> 白负!(白E4会好一点点。)
frOops ? Blanc : 20 - Noir: 21 -> Blanc a perdu ! (Blanc en E4 serait un peu mieux.)
deHoppla? Weiß: 20 - Schwarz: 21 -> Weiß hat verloren! (Weiß E4 wäre etwas besser gewesen.)