de | Weiß soll Schwarz jegliches Leben entrauben. |
ru | Белым - отобрать у Чёрных вÑе Ñвободы. |
nl | Wit ontneemt Zwart's leefbaarheid. |
ro | Albul trebuie să-i fure negrului toată vitalitatea. |
fr | A Blanc de voler toute base de vie à Noir. |
fi | Valkea ryövää mustan viimeisenkin elonhippusen. |
es | Blanco roba a Negro toda su vida. |
gb | 白先æ€é»‘。 |
pt | As brancas tiram as pretas todas as possibilidades de sobreviver |
it | Bianco toglie a Nero ogni possibilita` di sopravvivere. |
ja | 白先ã€é»’ã®ç”Ÿå‘½ã‚’奪ã£ã¦ä¸‹ã•ã„。 |
sr | Бели да Црном одузме Ñве животе. |