trans for fi

problem trans home | editing rules

White is reduced to one eye.

Google translate suggests:

 


fiValkealla on enää yksi silmä.
skBiely nech sa zredukuje na jedno oko.
frBlanc est réduit à un oeil.
srБели је сведен на једно око.
trBeyaz tek göze indirildi.
huFehér egyetlen szemre vissza lett szorítva.
ko백은 눈이 하나가 됩니다.
gb白棋被减少到只剩一个眼位。
ja白の眼はうばわれて一眼になります。
zh白棋減少到只剩一個眼位。
plBiałe są ograniczone do jednego oka.
ptBranco é reduzido para um olho.
esBlanco reducido a un ojo.
itBianco viene ridotto ad un solo occhio.
ruБелые подрезаны до одного глаза.
roAlbul e restâns la un singur ochi.
deWeiß ist auf ein Auge reduziert worden.
nlWit is tot één oog gereduceerd.