trans for es

problem trans home | editing rules

Suppose Black's a little behind and he doesn't have enough ko threats to start the ko immediately. How to play?

Google translate suggests:

 

esSupongamos que negro está un poco atrás y él no tiene suficientes amenazas de ko para empezar uno inmediatamente.¿Cómo jugar?
deAngenommen Schwarz liegt ein wenig zurück und ihm fehlen ausreichend Drohungen das Ko sofort zu aktivieren. Wie weiter spielen?
ruПредположим, Чёрные немного отстают и у них недостаточно ко-угроз, чтобы начать ко сразу же. Как играть?
frSupposons que Noir est en retard et n'a pas suffisamment de menaces pour démarrer le ko tout de suite. Comment jouer ?
nlStel dat Zwart een beetje achter staat en niet genoeg kodreigingen heeft om het ko te starten. Hoe te spelen?
roSă presupunem că negrul e puțin în urmă și nunare suficiente amenințări pentru a porni ko-ul imediat. Cum joacă?
fiOletetaan että musta on hiukan perässä, eikä hänellä ole tarpeeksi ko-uhkauksia voidakseen aloittaa ko:n heti. Miten pelata?
ptSupõe que as Pretas estão um pouco atrás e não têm ameaças de ko suficientes para iniciar o ko imediatamente. Como jogar?
gb假设黑棋稍稍落后，而且没有足够的劫材立即开劫。怎样下？
itSupponendo che Nero sia leggermente indietro e che non abbia abbastanza minacce di ko. Come continuare?
ja仮に黒が少し試合に負けていてコウ材が足りなくてコウを仕掛けることが出来ないとしましょう。どう打ちますか？
srПретпоставимо да је Црни мало заостао и да нема довољно ко претњи да одмах започне ко. Како играти?