trans for ru

problem trans home | editing rules

White to cut Black into two groups.

Google translate suggests:

 


ruБелым - разделить Чёрных на две группы.
fiValkea pelaa ja leikkaa mustan kahteen ryhmään.
srБели да раздвоји Црног на две групе.
huFehérrel vágd ketté feketét.
ko백이 흑을 두 그룹으로 나눠야합니다.
caBlanques per tallar Negres en dos grups.
trBeyaz, Siyah'ı iki gruba ayırır.
ptBranco deve cortar o preto em dois grupos
gb白先,分割黑子。
ja白は黒を分断できます。
fiValkea pelaa ja leikkaa mustan kahteen ryhmään.
frBlanc joue et coupe Noir en deux groupes.
plBiały - przeciąć Czarnego na dwie grupy.
zh白分割黑子
esBlanco debe dividir a negro en dos grupos.
itBianco deve tagliare Nero in due gruppi.
roAlbul trebuie să separe negrul în două grupuri.
deWeiß kann Schwarz in zwei Gruppen schneiden.
nlWit kan Zwart in twee groepen knippen.