trans for eo

problem trans home | editing rules

Black to do something in the corner.

Google translate suggests:

 


eoNigro devas meti por atingi ion en la angulo.
caNegre fa alguna cosa a la cantonada.
ukЧорним зробити щось у куту.
skČierny má v rohu niečo urobiť.
huFeketével csinálj valamit a sarokban.
afSwart om iets in die hoek te doen.
rcNegrul trebuie să facă ceva în colţ.
heשחור לעשות משהו בפינה
svSvart ska göra något i hörnet.
daSort til at gøre noget i hjørnet.
ptPretas a fazerem alguma coisa no canto.
srЦрни да уради нешто у углу.
viĐen có thể làm gì ở góc.
gb黑先在角落里出棋。
ko귀에서 뭔가 해야 합니다.
plCzarny - uzyskać coś w rogu.
fiMustan on tehtävä jotain nurkassa.
nlZwart moet iets in de hoek doen.
esNegro hacer algo en la esquina.
ja黒として隅に何かをして。
csČerný má něco udělat v rohu.
zh黑棋可以在角落裡出棋
roNegrul joacă şi obţine ceva în colţ.
frA noir de faire quelque dans le coin.
frA noir de faire quelque dans le coin.
ruЧерные должны сделать что-нибудь в углу.
csČerný má v rohu něco udělat.
trSiyah köşede birşeyler yapabilir.
itNero ha qualcosa da fare nell'angolo.
thดำทำอะไรสักอย่างในมุม
deSchwarz soll in der Ecke etwas Nützliches tun.