trans for de

problem trans home | editing rules

Black to kill... be careful!

Google translate suggests:

 


deSchwarz soll töten ... sei aber vorsichtig!
deSchwarz soll töten. Sei vorsichtig!
gb黑杀棋... 要细心!
skČierny nech zabije: ... buď opatrný.
srЦрни да убије... само опрезно!
huFeketével ölj... légy óvatos!
ko흑선백사. 조심하세요!
caNegres per capturar... ves amb compte!
trSiyah öldürmeli... dikkat et!
plCel czarnego to zabić... bądź ostrożny!
ja黒先白死…注意深く!!
frNoir joue et tue ... faites attention !
ptAs Pretas jogam e matam... cuidado!
fiMusta pelaa ja tappaa... ole huolellinen!
zh黑殺棋
esNegro debe matar... ¡Con cuidado!
itNero deve uccidere... fa' attenzione!
roNegrul trebuie să omoare... ai grijă!
ruЧёрным - убить... будь осторожен!
nlZwart kan doden... wees voorzichtig!