trans for mn

problem trans home | editing rules

Surely Go Seigen did want this to happen to his groups.

Google translate suggests:

 

deSicherlich wollte Go Seigen, dass das mit seinen Gruppen passiert.
ruБезусловно, Го Сейген сам хотел, чтобы это случилось с его группой.
nlGo Seigen wilde vast dat dit met zijn groepen zou gebeuren.
roCu siguranță că asta a vrut Go Seigen să se întâmple.
frGo Seigen ne voulait certainement pas que cela arrive à ses groupes.
esSeguramente Go Seigen querría que esto le pasase a sus grupos.
ptCertamente Go Seigen queria que isto acontecesse aos seu grupos.
ptCertamente Go Seigen queria que isto acontecesse aos seu grupos.
gb吴清源当然希望他的棋子发生这种事。
itSicuramente Go Seigen voleva che questo accadesse ai suoi gruppi
jaきっと呉清源はこうなることを望んでいた。
srГоСеиген је желео да се ово догоди његовим групама.