trans for de

problem trans home | editing rules

Black to play and catch the three stones.

Google translate suggests:

 


deSchwarz ist am Zug und soll die drei Steine fangen.
deSchwarz am Zug soll die drei Steine fangen.
srЦрни да игра и зароби три камена.
gb黑先並提掉三子
svSvart att spela och fånga de tre stenarna
plCzarny gra i łapie trzy kamienie
ko흑선으로 백 3점을 잡는다.
viĐen đi, bắt ba quân trắng
fiMustan vuoro. Yritä saada kolme kiveä.
srЦрни да игра и зароби три камена.
ptPreto deve jogar e capturar as três pedras.
daSort til at spille og fange de tre sten.
heשחור משחק ותופס שלוש אבנים
rcNegrul joacă şi capturează cele trei pietre.
afSwart om te speel en drie stene vang
huFeketével lépj és fogd el a három követ.
ukЧорні починають і захоплюють три камені.
skČierny na ťahu, má chytiť tri kamene.
thตาหมากดำในการจับสามหมาก
trSiyah oynar ve üç taşı hapseder.
ja三子を捕まえてください。
ltJuodam eiti ir pagauti tris akmenis.
caNegre juga i captura les tres pedres.
ruЧёрные начинают и ловят три камня.
csČerný na tahu chytí tři kameny.
roNegrul joacă şi capturează trei pietre.
roNegrul joacă şi capturează trei pietre.
roNegrul joacă şi capturează trei pietre.
roNegrul joacă şi capturează trei pietre.
eoNigro movas por kapti la 3 ŝtonojn.
zh黑先並提掉三子
frNoir joue et capture les trois pierres.
itNero gioca e cattura le tre pietre.
esNegro juega y captura las tres piedras.
nlZwart begint en neemt de drie stenen weg.