Black tenukis, then White plays at 'a', Black B, White C, and Black tenukis again. Black gains two moves elsewhere.
| de | Schwarz spielt Tenuki, dann Weiß auf A, Schwarz B, Weiß C und Schwarz wieder Tenuki. Schwarz gewinnt zwei Züge anderswo. |
| ru | Чёрные делают тенуки, далее Белые играют в Ð, Чёрные Ð’, Белые С и Чёрные Ñнова делают тенуки. Чёрные получают два хода где-то ещё. |
| nl | Zwart speelt tenuki, Wit speelt op A, Zwart B, Wit C, en Zwart tenukiet weer. Zwart wint twee zetten elders. |
| ro | Negrul joacă tenuki. Albul joaca A, negru B, alb C, negru tenuki din nou. Negrul câștigă două mutări în altă parte. |
| fr | Noir tenuki, puis Bnalc joue en A, Noir B, Blanc C et Noir tenuki à nouveau. Noir obtient deux coups ailleurs. |
| pt | As Pretas jogam noutro local (tenuki), depois as Brancas jogam em A, Pretas B, Brancas C, e as Pretas fazem tenuki novamente. As Pretas ganham duas jogadas noutros locais do tabuleiro. |
| es | Negro hace tenuki, entonces Blanco juega en A, Negro en B, Blanco en C, y Negro hace tenuki otra vez. Negro gana dos movimientos en otra parte |
| gb | 黑脱先，然åŽç™½ä¸‹A，黑B，白C，然åŽé»‘åˆè„±å…ˆã€‚黑在别处多下了两手棋。 |
| it | Nero gioca altrove, poi Bianco gioca 'a', Nero B, Bianco C, e Nero gioca ancora altrove. Nero guadagna due mosse altrove. |
| sr | Црни тенуки, затим Бели игра на Ð, Црни на Б, Бели на Ц и поново Црни тенуки. Црни добија два потеза на другом меÑту. |