trans for af

problem trans home | editing rules

What is White's best way to prevent Black from making the hane at A?

Google translate suggests:

 


deWas ist der beste Weg für Weiß, Schwarz davon abzuhalten einen Hane bei A zu spielen?
deWas ist der beste Weg für Weiß, Schwarz davon abzuhalten, bei A ein Hane zu spielen?
ruКак лучше всего Белым предотвратить строительство хане в А Чёрными?
nlWat is Wit's beste manier om te voorkomen dat Zwart de hane op A speelt?
roCum poate albul preveni mai bine un hane în sente la A?
frQuelle est la meilleure façon de blanc pour empêcher Noir de faire le hane à A?
ptQual é a melhor forma de as Brancas evitarem que as Pretas façam hane em A?
gb白棋防止黑棋A位扳的最佳方式是什么?
es¿Cual es la mejor manera que tienen las blancas para prevenir que las negras jueguen el hane en A?
itQual è il modo migliore per Bianco di evitare che Nero giochi hane in A?
ja白番、黒にAの位置にハネを打たせない方法はなんですか?
srКоји је најбољи начин Белог да спречи Црног да направи хане на А?