trans for ro

problem trans home | editing rules

Too close. The stones are not efficient.

Google translate suggests:

 


roPrea aproape. Pietrele nu sunt eficiente.
deZu nah. Die Steine stehen nicht effizient.
ruСлишком близко. Камни не эффективны.
nlTe dichtbij. De stenen staan niet efficiënt.
frTrop près. Les pierres ne sont pas efficaces.
ptDemasiado perto. As pedras não funcionam de forma eficiente.
gb太近。这些棋子效率不高。
esDemasiado cerca. Las piedras no son eficientes.
itTroppo vicino. Le pietre non sono efficienti.
ja近すぎる。石は効率よくない。
srПреблизу. Каменови не раде посао.