de | Da die Leiter für Schwarz gut funktioniert ist Weiß erledigt. |
ru | Так как леÑтница работает Ð´Ð»Ñ Ð§Ñ‘Ñ€Ð½Ñ‹Ñ…, Белые раздавлены. |
nl | Aangezien de ladder werkt voor Zwart is Wit eraan. |
ro | Din moment ce scara e bună pentru negru, albul s-a ars. |
fr | Puisque l'échelle est bonne pour Noir, Blanc est grillé. |
pt | Um vez que a escada é boa para as Pretas, as Brancas estão tramadas. |
es | Ya que la escalera es buena para Negro, Blanco está perdido. |
gb | å› ä¸ºé»‘æ£‹å¾å有利,白ä¸è¡Œã€‚ |
it | Dal momento che la scala è buona per nero, bianco è spacciato. |
ja | ã‚·ãƒãƒ§ã‚¦ã¯é»’ã„ã„ã®ã§ã€ç™½ã¯ä¹¾æ¯ã§ã™ã€‚ |
sr | Како Ñу Ñтепенице добре за Црног, Бели је печен. |