trans for ko

problem trans home | editing rules

Since the ladder is good for Black, White is toast.

Google translate suggests:

 


deDa die Leiter für Schwarz gut funktioniert ist Weiß erledigt.
ruТак как лестница работает для Чёрных, Белые раздавлены.
nlAangezien de ladder werkt voor Zwart is Wit eraan.
roDin moment ce scara e bună pentru negru, albul s-a ars.
frPuisque l'échelle est bonne pour Noir, Blanc est grillé.
ptUm vez que a escada é boa para as Pretas, as Brancas estão tramadas.
esYa que la escalera es buena para Negro, Blanco está perdido.
gb因为黑棋征子有利,白不行。
itDal momento che la scala è buona per nero, bianco è spacciato.
jaシチョウは黒いいので、白は乾杯です。
srКако су степенице добре за Црног, Бели је печен.