trans for ca

problem trans home | editing rules

I told you it didn't work.

Google translate suggests:

 


deIch hab dir gesagt, es würde nicht funktionieren.
ruЯ говорил вам это не сработает.
nlIk zei toch dat het niet werkte.
roÈši-am spus ca nu merge.
frJe vous ai dit que ça ne marchait pas.
ptEu disse-te que não funcionava.
gb我告诉过你这不行。
esTe dije que no funcionaría.
itTi ho detto che non funzionava.
ja上手くいかないと言ったはずだよ。
srРекао сам Вам да неће успети.