trans for gl

problem trans home | editing rules

Though this captures the stones, it's bad shape. D2 is better.

Google translate suggests:

 


deObwohl das die Steine fängt, ist es schlechte Form. D2 ist besser.
ruХотя это и захватывает камни, это плохая форма. D2 лучше.
nlAl vangt dit de stenen, het is slechte vorm. D2 is beter.
roDeși capturează pietrele e formă rea. D2 e mai bine.
frBien que ceci capture les pierres, la forme est mauvaise. D2 est mieux.
ptApesar de isto capturar as pedras, é má forma. D2 é melhor.
gb尽管这一手吃掉了一些子,但这是个不好的形状。D2更好。
esA pesar de que esto captura las piedras, es mala forma.D2 es mejor.
itAnche se questo cattura le pietre, la forma è brutta. D2 è migliore.
huHabár ez elfogja a köveket, ez rossz alak. D2 jobb.