trans for ro

problem trans home | editing rules

Though this captures the stones, it's bad shape. D2 is better.

Google translate suggests:

 


roDeși capturează pietrele e formă rea. D2 e mai bine.
deObwohl das die Steine fängt, ist es schlechte Form. D2 ist besser.
ruХотя это и захватывает камни, это плохая форма. D2 лучше.
nlAl vangt dit de stenen, het is slechte vorm. D2 is beter.
frBien que ceci capture les pierres, la forme est mauvaise. D2 est mieux.
ptApesar de isto capturar as pedras, é má forma. D2 é melhor.
gb尽管这一手吃掉了一些子,但这是个不好的形状。D2更好。
esA pesar de que esto captura las piedras, es mala forma.D2 es mejor.
itAnche se questo cattura le pietre, la forma è brutta. D2 è migliore.
huHabár ez elfogja a köveket, ez rossz alak. D2 jobb.