trans for gl

problem trans home | editing rules

Now that's just a wasted ko threat.

Google translate suggests:

 

fiTuo on silkkaa ko-uhkauksen haaskausta.
deDas ist jetzt nur eine verschwendete Ko-Drohung.
srТо је само протраћена ко претња.
ko팻감을 그냥 낭비하셨군요
huNa ez egy elpazarolt kófenyegetés.
trÅžimdi bu saadece gereksiz bir Ko tehdidi.
ptBom, isso é só uma ameaça de ko desperdiçada.
jaそれは、コウ材を無駄に使ってしまいました。
zh現在這只是浪費一個劫材。
frMaintenant, c'est juste une menace de ko gaspillée.
plTeraz to jest tylko zmarnowana groźba Ko.
gb如此不过于浪费劫材。
esEso no es más que una amenaza Ko malgastada.
itOra è solo una minaccia di ko sprecata.
nlDat is alleen maar een verspilde kodreiging.
roAsta-i doar o amenințare de ko risipită.
ruТеперь это просто потраченная напрасно ко-угроза.
deDas ist jetzt nur eine Verschwendete Ko-Bedrohung.